FESTANSTELLUNGEN
Zur Verstärkung unseres Übersetzer-/Dolmetscher-Teams suchen wir ständig engagierte Diplom-ÜbersetzerINNEN/DolmetscherINNEN (oder vergleichbarer Masterabschluss) zur Festanstellung. Muttersprachler/in oder vergleichbares Niveau in der Fremdsprache ist zwingend erforderlich.
Ihre Tätigkeiten umfassen folgende Schwerpunkte:
- Übersetzen von Texten unterschiedlicher Fachgebiete aus der deutschen in die Fremdsprache und umgekehrt
- Erstellen und Pflegen von Glossaren
- Lektorat externer Übersetzungen
- Dolmetschen bei Behörden und Firmen
Wir erwarten:
- Sehr gute Deutschkenntnisse
- Ein sehr gut bis gut abgeschlossenes Hoch- oder Fachhochschulstudium
- Freude an der Arbeit in einem internationalen Team
- Ein freundliches und sicheres Auftreten
- Verantwortungsvolles und sorgfältiges Arbeiten
- Kenntnisse in Trados sind erwünscht.
- Ein Führerschein ist zwingend erforderlich.
Wir freuen uns auf Ihre ausführliche Bewerbung. Bitte senden Sie diese zu Händen der Büroleitung an:
INTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst OHG
Postfach 10 17 10
44017 Dortmund
oder gerne auch per E-Mail an